¡CULPABLE! Gerente de Texas responsabiliza a Nelson Cruz por problemas Rangers

Escrito por: Bob Nightengale (USA Today)

 SURPRISE, ARIZ. El jardinero de los Rangers de Texas, Nelson Cruz se sienta en su habitación de hotel, mirando su iPad y viendo el juego de su equipo sin él. Se siente solo y sin fuerzas.

 Aquí está él, trabajando en el desierto, a dos zonas horarias y más de mil millas de distancia de sus compañeros y no puede evitar el desplome de los Rangers.

 “Es tan difícil que no se puede explicar con palabras”, dijo Cruz suavemente.

 “No hay nada peor que er a tus compañeros batallando y no poder hacer nada. Ni siquiera estoy en la banca o cerca. Trato de enviarles mensajes y motivarlos lo mejor posible, pero no hay nada que pueda hacer”, dijo Cruz al USA Today.

 Cruz dijo al matutino que no podía sentirse más responsable por la miseria que viven los Rangers. Cruz fue uno de 13 jugadores suspendidos por el caso Biogenesis y es elegible para regresar para la postemporada. Si los Rangers se quedan fuera de los playoffs, 

Cruz cargará con gran parte de la culpa y podría cuestionarse él mismo por aceptar la suspensión en vez de apelar. 

 “Estaríamos mucho mejor si él no hubiera sido suspendido”, dijo el gerente general Jon Daniels. “Fue una decisión que Nelson tomó”.

Neftalí Féliz ha impresionado en su regreso con Rangers

ANAHEIM - Desde que regresó con los Rangers a principios de este mes, el dominicano Neftalí Féliz ha impresionado en la lomita.

Tras recuperarse de una cirugía Tommy John en su codo de lanzar, el derecho ha trabajado 3 1/3 innings en blanco en tres encuentros desde que fue activado de la lista de lesionados de 60 días el 1 de septiembre.

El quisqueyano lanzó una entrada en la derrota de Texas por 8-3 en contra de los Angelinos el sábado, presentación en la que cedió dos hits.


"Cuando quiera un taxi" Solo tiene que marcar 809-686-8686 y Antena Taxi te lleva donde tu quiera..

"Queremos mandarlo a la loma las veces que se pueda y que enfrente a bateadores", precisó el manager Ron Washington. "Vi que tuvo control de varios de sus pitcheos (el sábado), lo que significa una buena señal".

Mientras que en Texas están emocionados por la velocidad en la recta de Féliz, el club también espera que el lanzallamas pueda trabajar en sus lanzamientos secundarios.

"Está comenzando a manejar otros pitcheos, algo que podría ayudarlo bastante", destacó Washington.

mlb.com.es

White Sox adquieren a Leury García de los Rangers

CHICAGO - El dominicano Leury García pasó a los Medias Blancas para completar el canje del pasado viernes que envió al boricua Alexis Ríos y $1 millón en efectivo a los Rangers.

García, de 22 años, batea para .264 con cuatro jonrones, 19 remolques, 12 estafas y 31 carreras anotadas en 47 juegos este año para Triple-A Round Rock en la Liga de la Costa del Pacifico. Ha jugado 42 veces en el shortstop y cinco en la pradera central.

El dominicano hizo el roster del Día Inaugural de los Rangers y bateó para .192 (de 52-10) con ocho anotadas en 25 partidos. Comenzó nueve cotejos en la segunda base, dos en el shortstop y dos en la antesala antes de ser enviado a Round Rock el 15 de junio.

El gerente general de los Medias Blancas, Rick Hahn, ve a García al menos como un jugador utility de categoría. Pero su combinación de defensa y velocidad representan una adición necesaria en el proceso de reestructuración del club hacia el 2014.

Nelson Cruz decide; Beltré la vuelve a sacar

ARLINGTON, Texas. AP. El dominicano Nelson Cruz quebró el empate con un sencillo en la quinta entrada, mientras que el mexicano Joakim Soria volvió al montículo y cumplió un buen relevo, para que los Rangers de Texas superaran ayer domingo 5-4 a los Astros de Houston.

 Por los Astros, el dominicano Carlos Peña de 2-0 con una anotada.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 2-1 con una anotada, Robinson Chirinos de 3-0. Los dominicanos Nelson Cruz de 3-1 con una anotada y una producida, Adrián Beltré de 4-1, un jonrón 18.

Ogando brilla en su debut

El dominicano tira seis entradas en blanco y abanica a diez astros para ganar el partido; Cruz y Beltré aportan dos imparables cada uno.

Dallas.-Al final de la serie, los Astros se alinearon para los Rangers a punta de ponches. Texas consiguió su primera serie de la temporada, al ganar el último juego en Houston este miércoles con otra gran labor monticular.

Unas cuantas horas después de que Yu Darvish se quedó a un out del juego perfecto, Alexi Ogando ofreció otra joya de pitcheo que duró seis entradas y un tercio.

El abridor dominicano tiró pelota de seis imparables y ponchó a 10, su máxima cifra como profesional.

“Darvish lanzó un juego espectacular y claro que me motivó a pitchear bien hoy”, dijo Ogando. “Mis lanzamientos estaban entrando en la zona y me sentí bien desde el principio”.

“Trabajé fuerte en el invierno y en las prácticas primaverales en cada una de mis tres pitcheadas”, agregó. “Hoy fue el resultado del trabajo duro”.

Cuatro relevistas (Robbie Ross, Tanner Schepper, Michael Kirman y Joe Nathan) salieron a soltar el brazo para completar la blanqueada 4-0 sobre los Astros.

Texas aseguró la primera serie del año para los Rangers, a pesar de que perdieron el Juego Inaugural.

“Se trata de ganar series”, dijo el paracorto de los Rangers Elvis Andrus. “Nadie va a ganar los 162 partidos. Hay que ir serie a serie. Y si ganas series, vas lejos”.

En total, los lanzadores de los Rangers poncharon a 43 bateadores de los Astros, una marca de las Grandes Ligas en serie inaugural de tres partidos.

 Los Rangers poncharon a 25 en los últimos dos partidos y recetaron al menos un chocolate a sus anfitriones en cada entrada de la serie hasta la séptima del partido del miércoles.

Texas es el primer equipo desde 1916 que comienza la temporada con al menos 10 ponches en cada uno de sus primeros tres partidos.

“Ayer fue más por su muchacho, y hoy fue más por causa nuestra”, dijo el manager de los Astros, Bo Porter. “Nuestros muchachos estaban expandiendo la zona muy frecuententemente”.

“Tenemos que ajustar y hacer un mejor trabajo”, agregó. “En las bolas rápidas tuvimos oportunidad de hacer algo, pero pegamos demasiado de foul y no pusimos la pelota en juego”.

Fuente: ESPN.com