ÁGUILAS Y ESTRELLAS REALIZAN CAMBIO

Las Águilas Cibaeñas y las Estrellas de Oriente sorprendieron esta noche al intercambiar a los jugadores Johnny Cueto y Pedro Alvarez.

El cambio de los dos jugadores Grandes Ligas fue aprobado de inmediato por el presidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, doctor Leonardo Matos Berrido. 

Cueto, pertenecía a las Águilas Cibaeñas desde hace varios años, de la misma manera que el antesalista de los Piratas de Pittsburgh, Pedro Álvarez.

Pedro Álvarez firma por un año y US$4.25M y Alejandro De Aza pactó con los Medias Blancas de Chicago

AP
Pittsburgh.-El dominicano Pedro Alvarez, que tuvo la mejor temporada de su carrera con 36 jonrones en 2013, evitó acudir a un proceso de arbitraje salarial y aceptó un contrato por un año y 4,25 millones de dólares con los Piratas de Pittsburgh.

El antesalista de 26 años fue elegido al Juego de Estrellas la temporada pasada.

Los Piratas, que detuvieron una sequía de dos décadas y avanzaron a los playoffs la campaña pasada , también pactaron por un año y 5,75 millones con el intermedista Neil Walker.

Aza pacta 
El jardinero dominicano Alejandro De Aza pactó por un año y 4,25 millones de dólares con los Medias Blancas de Chicago. Con el acuerdo de ayer viernes, De Aza evitó acudir a un proceso de arbitraje salarial.

De Aza bateó .264, con 17 jonrones, 62 remolcadas, 84 anotadas y 20 bases robadas en 153 partidos la temporada pasada.

Los Medias Blancas también pactaron por un año y 4,175 millones con el infielder Gordon Beckham.

Pedro Alvarez pega jonrón 19

ANAHEIM. AP. Pedro Alvarez disparó un jonrón por cuarto partido seguido, su compatriota dominicano Starling Marte coronó un racimo de tres carreras en la novena entrada con un sencillo que empató el juego y los Piratas de Pittsburgh anotaron cuatro veces en la décima para vencer el domingo 10-9 a los Angelinos de Los Angeles.

 Por los Piratas, Alvarez de 5-2, dos anotadas y una remolcada; y Starling Marte de 6-2, una anotada y una producida. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de de 5-0 y Erick Aybar de 5-2.

QUIERE MEJORAR: Pedro Alvarez espera contribuir más a la ofensiva

Especial para ESPNDeportes.com. CHICAGO. Las altas expectativas siempre han estado en torno a él, debido al torrencial de talento que posee, por eso desde que firmó para el profesional en el 2008 se le etiquetó como una estrella a futuro y cuando en el 2012 conectó 30 jonrones y remolcó 85 carreras se dijo que ya había llegado el gran momento de Pedro Álvarez en Grandes Ligas.

Manejar esa situación no ha sido problema para el pelotero dominicano, de Santo Domingo, quien en su cuarta temporada en las mayores procura terminar de explotar sus condiciones y ya exhibirlas consistentemente, dejando atrás esos períodos de intermitencia.

Este año, como en los anteriores tres en los que ha iniciado la campaña en el máximo nivel, con los Piratas de Pittsburgh, ese proceso no fue fácil en las primeras de cambio, pero pudo sortear los inconvenientes y dejó una buena producción para un jugador como él, encargado de remolcar carreras y de dar los batazos grandes. Eso, sin embargo, no lo satisface del todo, porque sabe que puede ser mejor y dar más.

"Lo único que puedo decir es que el promedio no está donde uno quiere que esté, pero lo que me mantiene contento es que me siento bien en el plato, me siento bien de salud y aunque el average no esté ahí la producción sí está ahí", dijo Álvarez, quien es el líder en cuadrangulares (12) y carreras impulsadas (31) en los Piratas, pese a tener un promedio ofensivo de .200.

Para el estelar tercera base ha sido difícil el encontrar consistentemente la bola con su swing y conectar esos indiscutibles necesarios para subir su average y ser mucho más productivo de lo que se ha mostrado, ya que pese a ser el décimo pelotero en la Liga Nacional con más turnos (59) con hombres de posición de anotar es el decimotercero con el promedio de bateo más bajo en esas situaciones (.186). Aún así ha logrado remolcar 20 carreras en ese tipo de circunstancias.

"Quiero ser el mejor pelotero que puedo ser y con eso dejo dicho que hay que trabajar en cada aspecto de mi juego. Quiero ser un bateador de contacto, de poder, de buena disciplina en el plato y así ser el bateador más completo que puedo ser", expresó el dominicano, quien en relación a su approach ofensivo en las diferentes situaciones del juego expresó:

"Tengo la misma agresividad, la misma mentalidad para estar listo en cada pitcheo, no importa la situación, porque cada turno es igual. No importa si hay cero gente en base o si están las bases llenas, el pitcher está tratando de hacerme out y yo estoy tratando de hacer mi trabajo, por eso lo primordial es estar listo para cada pitcheo".

Ante esas pretensiones de querer ya y de una vez por todas terminar de explotar todas sus condiciones y de ser un bateador consistente, Álvarez se enfoca en trabajar y en sacar provecho de cada uno de los juegos y de las diferentes experiencias y circunstancia que se le presentan.

Entrar en desesperación no es una opción para él, pues conoce perfectamente las habilidades que tiene y que en cualquier momento, más temprano que tarde todo florecerá y se exhibirá en un mismo momento, por lo que presionarse queriendo hacer de más no es una opción.

"Se sabe que el talento está y que se puede hacer lo que se hizo el año pasado. Ahora todo está en seguir aprendido y en seguir mejorando, expresó el antesalista dominicano.

Mejora Pedro Alvarez a la defensa en la tercera

PITTSBURGH - El tercera base de los Piratas, Pedro Alvarez, ha escuchado las críticas, pero de cualquier manera está "confiado en su guante".

En el pasado se ha criticado la defensa del dominicano en la antesala, pero el miércoles hizo tres grandes jugadas con roletazos fuertes hacia su izquierda ante los Cachorros.

"Pedro quiere jugar en la tercera", dijo el manager de Pittsburgh, Clint Hurdle. "Y él escucha (las críticas). Pero mientras Pedro me demuestre el esfuerzo, la actitud y el deseo de jugar en la tercera base, ahí es que va a jugar. Enseñó (el miércoles) que puede ser más que un infielder adecuado. Puede ser un jugador defensivo por encima del promedio."

Alvarez afirma que ha sido necesaria la repetición para mejorar su juego defensivo y que no ha notado ninguna diferencia drástica últimamente. Para él, ha sido una transición paulatina.

Mientras más experiencia gana, más aprende el dominicano sobre cómo jugar la posición.

"Se toma un tiempo aprender cómo posicionarse ante cada bateador", dijo Alvarez. "Y ver la bola salir del bate." (MLB.com)

Álvarez da jonrón y Aybar empuja tres

El dominicano Pedro Alvarez bateó un jonrón solitario, Jeff Locke permitió tres hits en poco más de siete innings y los Piratas de Pittsburgh ganaron por octava ocasión en 10 juegos al blanquear 1-0 a los Astros de Houston.

Locke (4-1) ganó su cuarta decisión consecutiva y ha otorgado una carrera o menos por quinta vez en sus últimas ocho salidas. Ponchó a cuatro y dio tres bases por bolas. Alvarez levantó su promedio de bateo por encima de los .200 apenas por segunda ocasión desde el segundo juego de la temporada. Su octavo cuadrangular vino al primer lanzamiento que enfrentó y fue un batazo al jardín opuesto en el quinto inning. El jonrón fue el segundo del dominicano en la serie y su tercero en los últimos ocho juegos.

Anaheim 6, Chicago 2

Jason Vargas esparció cuatro hits en siete entradas en blanco; Erick Aybar y Howie Kendry conectaron dobles remolcadores de dos carreras cada uno y los Angelinos de Anaheim dispusieron 6-2 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Vargas (3-3) ponchó a seis y otorgó tres boletos al tiempo que ayudó a los Angelinos a ganarle la serie de cuatro partidos a Chicago. En tanto, Jake Peavy (5-2) aceptó cuatro carreras, cuatro hits y cinco boletos en seis entradas después de registrar 4-0 y efectividad de 2.10 en sus últimas cinco salidas. El ganador del Cy Young de 2007, tiene récord de 0-4 y efectividad de 6.00 en seis aperturas en su carrera ante los Angelinos.

Miami 2, Arizona 1

Ricky Nolasco ponchó a 11 y los Marlins de Miami pusieron fin a su peor racha de derrotas de la temporada al vencer 2-1 a los Diamondbacks de Arizona. Los Diamondbacks anotaron una carrera en la novena entrada. Mike Dunn, el tercer lanzador de los Marlins de ese inning, logró que el bateador emergente A.J.

Pollock conectara una roleta para out en cuenta de 3-2 con la casa llena para poner fin al partido. El dominicano Marcell Ozuna rompió el empate 0-0 al conectar un doblete de dos carreras en el sexto episodio por los Marlins.

Tampa 3, Baltimore 1

Matt Moore lanzó pelota de cinco hits en siete entradas para permanecer invicto, Luke Scott y Matt Joyce conectaron cuadrangulares y los Rays de Tampa vencieron   3-1 a los Orioles de Baltimore para completar una barrida de tres partidos.

Moore (8-0) permitió una carrera, ponchó a tres y dio una base por bolas. El zurdo ha ganado nueve decisiones seguidas, rompiendo el récord de la franquicia de ocho establecido el año pasado por David Price.

El bullpen de Tampa Bay se encargó del resto. El dominicano Joel Peralta lanzó un octavo perfecto y su compatriota Fernando Rodney sacó tres outs seguidos para su octavo rescate. (AP)

Colorado 5, San Francisco 0

Juan Nicasio permitió tres hits en seis entradas; Carlos González y Troy Tulowitzki remolcaros dos carreras cada uno y los Rockies de Colorado blanquearon 5-0 a los Gigantes de San Francisco. Nicasio ponchó cinco y solo otorgó una transferencia para su cuarta victoria de la temporada. Recibió el respaldo de sus compañeros Matt Belisle, Rex Brothers y Rafael Betancourt, quienes solo permitieron dos imparables.